أمريكا بإمكانها إنهاء حرب اليمن إذا أرادت

الدوحة-ترجمة الراية : أكدت مجلة ذا أتلانتيك الأمريكية إن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بإمكانها إنهاء الحرب في اليمن إذا أرادت ذلك، لكنها مثل السعودية والإمارات- ترى في هذه الحرب فرصة لضرب إيران من خلال ضرب حليفها، الحوثي، في اليمن. ووصفت المجلة محاولات التحالف السعودي-الإماراتي تقليل الإصابات في صفوف المدنيين، بأنها “محاولات تجميلية”. وفي المقابل، قالت المجلة إن إدارة ترامب ترى أن السعوديين والإماراتيين ما زال بإمكانهم تحقيق نصر عسكري في اليمن، وطالما كان هذا التحالف قادراً على تحقيق هذا النصر، فلن يكون هناك حافز للتفاوض، فهزيمة الحوثيين بمعركة عسكرية ستكون بمثابة هزيمة لإيران، في حين أن التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض مع الحوثيين سيكون انتصاراً لطهران. وتابعت المجلة الأمريكية في تقرير لها أن حرب اليمن تحولت إلى كارثة إنسانية، لدرجة أن الأمم المتحدة توقفت عن إحصاء القتلى المدنيين منذ عامين، بعد أن وصل العدد إلى عشرة آلاف قتيل.

وقالت المجلة إن الحرب خلَّفت قرابة 22 مليوناً، يشكلون 75% من سكان اليمن، يعانون الفقر والمجاعة ويعيشون على المساعدات الغذائية الشحيحة التي توفرها المنظمات الدولية والتي يعرقل التحالف عملها بحصار المدن والشواطئ اليمنية. وأشارت المجلة إلى أنه مع تزايُد غضب الرأي العام الأمريكي من دور واشنطن في الحرب اليمنية التي تقودها السعودية والإمارات حاول عدد من أعضاء الكونجرس تعطيل تقديم المساعدات إلى السعودية؛ للضغط عليها من أجل تقليل الخسائر في صفوف المدنيين.