كارولاينا الجنوبية – ترجمات:

قام خبير الفلفل الأمريكي من ولاية كارولاينا الجنوبية «اد كوري» بتهجين نوع من الفلفل أطلق عليه اسم بيبر اكس وهو أكثر سخونة ثلاث مرات من بخاخات الفلفل الحار التي تستخدمها الشرطة لإخضاع المجرمين الجامحين، محطمًا بذلك الرقم القياسي العالمي الخاص به مع الفلفل الأكثر سخونة بالعالم. تم تصنيف Pepper X علنًا على أنه الفلفل الأكثر سخونة في العالم في 9 أكتوبر من قبل موسوعة جينيس للأرقام القياسية.
وقال كوري إنه عندما جرب Pepper X لأول مرة، شعر بالحرارة لمدة ثلاث ساعات ونصف الساعة، ويتم قياس الحرارة في الفلفل بوحدات حرارة سكوفيل، ويسجل فلفل الهالبينو العادي حوالي 5000 وحدة.